Explanation

A reflexive verb is one where the subject and the object are the same person — the action loops back to whoever is doing it. The reflexive pronoun is what carries that “back to self” meaning.

Ich wasche mich. — I wash myself.

Most reflexive verbs in German are used with an accusative reflexive pronoun. A smaller set use dative — this happens when the verb already has a separate direct object (accusative noun), so the reflexive pronoun becomes the indirect object instead.

Rules

Reflexive pronoun table:

PersonAccusativeDative
ichmichmir
dudichdir
er/sie/essichsich
wirunsuns
ihreucheuch
sie/Siesichsich

Note: ich and du use the same forms as their regular personal pronouns. The key new form to learn is sich — used for all 3rd person and formal Sie.

When to use accusative vs. dative:

Use accusative when the reflexive pronoun is the only object:

Ich wasche mich. — I wash myself.

Use dative when there is already a separate direct object (the body part or thing becomes the accusative):

Ich wasche mir die Hände. — I wash my hands. (lit. “I wash myself the hands.“)

Examples

Accusative reflexive:

  • Ich fühle mich gut. — I feel good.
  • Er setzt sich hin. — He sits down.
  • Wir freuen uns. — We are happy / looking forward to it.
  • Wie heißt du? Ich stelle mich vor. — What’s your name? I’ll introduce myself.

Dative reflexive (with a direct object):

  • Ich wasche mir die Hände. — I wash my hands.
  • Er kauft sich ein Auto. — He buys himself a car.
  • Kannst du dir das vorstellen? — Can you imagine that?
  • sprechenWir sprechen uns (we’ll talk / we’ll be in touch)
  • kaufenEr kauft sich ein Auto (dative reflexive with direct object)

Exceptions

Some verbs are always reflexive in German but don’t translate that way in English:

  • sich freuen — to be happy / to look forward to (not “to happy oneself”)
  • sich erinnern — to remember
  • sich befinden — to be located

These are called obligatory reflexive verbs — the sich is part of the verb and has no standalone meaning.

Notes

The easiest way to know if a pronoun is accusative or dative: ask “is there another noun in the sentence being acted on?” If yes, the reflexive is dative. If the reflexive pronoun is the only object, it’s accusative.

See also: Personal Pronouns for the full personal pronoun case table.